1·UN officials said a formal request was passed to American authorities.
联合国官员们称一份正式的要求已转给了美国当局。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Statement that a formal request for extradition is to be made soon.
即将正式提出引渡请求的说明。
3·Sales Manager liaises with clients to secure a formal request for quotation.
销售经理与客户联系，确保客户提出正式询价。
4·Galli confirmed that Washington has yet to file a formal request seeking extradition.
加利证实，华盛顿方面还需要递交正式的引渡申请。
5·The European Union will discuss the size and terms of Portugal's bail-out on Friday after receiving a formal request for aid late on Thursday.
欧盟在周四收到正式的援助请求之后，将在周五讨论关于针对葡萄牙的经济救助计划的规模和具体事务。
6·At the beginning of this month, the United States made a formal request that the situation in Burma be placed on the agenda of the Security Council.
本月初，美国正式做出要求，缅甸局势应该被安理会提上议程。
7·The DOE will issue a formal request for information, asking the private sector to comment on various CCS technologies, with the hope of building several plants.
能源部将发布一份正式的信息咨询函，要求私有部门对CCS技术作出评估，希望能够建立几座工厂。
8·Following a formal request from Senegal, WHO has deployed an international team consisting of a clinical toxicologist, an environmental health specialist and analytical chemist.
世卫组织应塞内加尔的正式请求，已经部署了一个由临床毒理学家、环境卫生专家和分析化学家组成的国际团队。
9·I am often asked at what point should we lock down the requirements and subject our users to formal change request procedures.
我经常会被问及我们应当在哪个时间点上回顾需求，并且使我们的用户服从正式的变更需求程序。
10·Only one year of data is available on the agency's Web site, and FDA officials declined to provide more data without a formal Freedom of Information request, a process that can take months or years.
在网站上只能查到一年的数据，没有正式的信息公开的请求，FDA的官员拒绝提供更多的数据，而办理这个请求，需要几个月甚至几年之久。